{"id":492,"date":"2023-07-06T11:56:50","date_gmt":"2023-07-06T09:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/iicvienna.esteri.it\/chi-siamo\/contatti\/trattamento-dei-dati-personali\/"},"modified":"2026-04-03T16:09:13","modified_gmt":"2026-04-03T14:09:13","slug":"trattamento-dei-dati-personali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iicvienna.esteri.it\/de\/chi-siamo\/contatti\/trattamento-dei-dati-personali\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<p><strong>Datenschutzerkl\u00e4rung des Italienischen Kulturinstituts Wien (IIC) des Ministeriums f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit (MAECI)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Allgemeines<\/strong><\/p>\n<p>Die Verarbeitung von pers\u00f6nlichen Daten unterliegt den Prinzipien der Zul\u00e4ssigkeit, Korrektheit und Transparenz zum Schutz der Grundrechte und Grundfreiheiten nat\u00fcrlicher Personen.<\/p>\n<p>Zust\u00e4ndig f\u00fcr die Verarbeitung ist das MAECI, welches, in Bezug auf die Aufgaben des IIC, durch das IIC vertreten wird.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Fall von Nachfragen und Beanstandungen k\u00f6nnen die Betroffenen den Datenschutzbeauftragten (RPD) des MAECI kontaktieren:<br \/>\nMinistero degli Affari Esteri e della Cooperazione internazionale<br \/>\nPiazzale della Farnesina 1<br \/>\n00135 Roma<br \/>\nItalia<br \/>\nTel.: 0039 06 36911 (Zentrale)<br \/>\nEmail: rpd@esteri.it<a href=\"mailto:rpd@esteri.it\"><br \/>\n<\/a>Pec: rpd@cert.esteri.it<\/p>\n<p>Die gesammelten pers\u00f6nliche Daten werden insbesondere f\u00fcr folgende Zwecke verwendet.<\/p>\n<p>Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf Grundlage der Einwilligung. Bei einer eventuellen Weigerung, k\u00f6nnen die Betroffenen auch nicht auf den entsprechenden Dienst zugreifen.<\/p>\n<p>Die Behandlung der Daten erfolgt in manuellem bzw. automatischem Modus durch das Personal des IIC.<\/p>\n<p>Die erfassten Personen k\u00f6nnen den Zugang zu den eigenen Daten und ihre Berichtigung verlangen. Ungeachtet der Konsequenzen f\u00fcr den Zugang zum Dienst, k\u00f6nnen sie ebenfalls die L\u00f6schung dieser Daten sowie die Eingrenzung ihrer Nutzung verlangen bzw. ihren Widerspruch zur Nutzung derselben einreichen. In diesem Fall m\u00fcssen die erfassten Personen eine ausdr\u00fcckliche Anfrage an das IIC stellen und den RPD des MAECI CC setzen.<\/p>\n<p>Wenn erfassten Personen der Ansicht sind, ihre Rechte seien verletzt worden, k\u00f6nnen sie dem RPD des MAECI eine Beanstandung vorlegen. Alternativ k\u00f6nnen sie sich an den Garanten f\u00fcr den Schutz der pers\u00f6nlichen Daten wenden:<br \/>\nPiazza di Montecitorio 121<br \/>\n00186 Roma<br \/>\nTel. 0039 06 696771 (Zentrale)<br \/>\nEmail: garante@gpdp.it<a href=\"mailto:garante@gpdp.it\"><br \/>\n<\/a>Pec: protocollo@pec.gpdp.it<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Newsletter<\/strong><\/p>\n<p>Der Newsletter Dienst erfolgt via Brevo. Bei der Anmeldung stimmen Sie zu, dass Ihre pers\u00f6nliche Daten zu Sendinblue \u00fcbertragen und von Brevo gem\u00e4\u00df den entsprechenden <a href=\"https:\/\/www.brevo.com\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AGB<\/a> verarbeitet werden.<br \/>\nDie pers\u00f6nlichen Daten werden verarbeitet, um Hinweise und Einladungen zu den vom IIC organisierten Kulturveranstaltungen, Informationen \u00fcber Veranstaltungen mit Italienbezug von Dritten, sowie Informationen zu Dienstleistungen, die vom oder im IIC angeboten werden, zu \u00fcbermitteln. Durch den Knopf \u201eAbmelden\u201c bzw. per Email an iicvienna@esteri.it ist es jederzeit m\u00f6glich, sich vom Newsletter Dienst abzumelden.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nAnmeldung zu Kulturveranstaltungen<\/strong><\/p>\n<p>Die Anmeldung zu den vom IIC organisierten Kulturveranstaltungen erfolgt via Billetto. Bei der Anmeldung stimmen Sie zu, dass Ihre pers\u00f6nlichen Daten an Billetto \u00fcbertragen und von Billetto gem\u00e4\u00df den entsprechenden <a href=\"https:\/\/billetto.it\/l\/legal-documents\">AGB<\/a> verarbeitet werden.<br \/>\nDie Anmeldung \u00fcber iicvienna@esteri.it ist jederzeit m\u00f6glich.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dokumentation von Veranstaltungen<\/strong><\/p>\n<p>Manchmal machen wir Audio-\/Videoaufnahmen und Fotos von unseren Veranstaltungen, darauf weisen wir auf unserer Webseite und im IIC hin.<br \/>\nDie Aufnahmen bzw. Fotos k\u00f6nnen im Internet, auf der Webseite bzw. \u00fcber die Social Media Kan\u00e4le des IICs sowie via Rundfunk-, TV-, und Printmedien ver\u00f6ffentlicht werden um unsere Veranstaltung zu dokumentieren und einer gr\u00f6\u00dferen \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4nglich zu machen, sowie f\u00fcr die Archivierung im \u00f6ffentlichen Interesse.\u00a0Soweit gesetzlich nicht anders vorgesehen, werden die Aufnahmen und Fotos f\u00fcnf Jahre gespeichert.\u00a0Durch Ihre Teilnahme an dieser Veranstaltung stimmen Sie einer Aufnahme der eigenen Person in diesem Rahmen ausdr\u00fccklich zu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Verkn\u00fcpfungen zu Webseiten von Dritten<\/strong><\/p>\n<p>Die Webseite des IIC enth\u00e4lt Verkn\u00fcpfungen zu Webseiten von Dritten, die nicht vom IIC betrieben werden. Diese Webseiten unterliegen den jeweils eigenen Nutzungsbedingungen und Datenschutzerkl\u00e4rungen. Informationen bzw. Meinungen, die in diesen Webseiten aufscheinen, entsprechen nicht notwendigerweise der vom IIC vertretenen Haltung.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung des Italienischen Kulturinstituts Wien (IIC) des Ministeriums f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit (MAECI) Allgemeines Die Verarbeitung von pers\u00f6nlichen Daten unterliegt den Prinzipien der Zul\u00e4ssigkeit, Korrektheit und Transparenz zum Schutz der Grundrechte und Grundfreiheiten nat\u00fcrlicher Personen. Zust\u00e4ndig f\u00fcr die Verarbeitung ist das MAECI, welches, in Bezug auf die Aufgaben des IIC, durch das IIC [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":99,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-492","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=492"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/iicvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12551,"href":"https:\/\/iicvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/492\/revisions\/12551"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicvienna.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}