Emanuele Aldrovandi @ Wortstattnächte 2026
Wo entsteht ein Theaterstück? Und wie verändert es sich, wenn es auf die Bühne, die Probenarbeit und die Schauspieler trifft? In Wien werden die Veranstaltungen des Projekts „Le stanze della scrittura” (Die Räume des Schreibens) mit Emanuele Aldrovandi fortgesetzt. Bei dieser von PAV in Zusammenarbeit mit den Italienischen Kulturinstituten im Ausland organisierten Veranstaltungsreihe stehen die […]
WeiterlesenCineforum 2026 | Nostalgia, von Mario Martone
Im Jahr 2026 freuen wir uns, das Cineforum des Instituts erneut anzubieten, das in diesem Jahr den Titel „Mosaico italiano“ tragen wird. „Mosaico italiano“ ist eine Filmreihe, die unterschiedliche Genres, Tonlagen und Stimmungen miteinander verwebt, um eine Kartografie davon zu entwerfen, wie Italien heute erzählt wird: im Spannungsfeld zwischen Peripherie und Stadt, zwischen Erinnerung und […]
WeiterlesenItalienische Filme bei der Viennale 2026
Die Viennale 2026, die 64. Auflage des internationalen Filmfestivals, startet am 22. Oktober und auch dieses Jahr sind neun italienische Spiel- wie Kurzfilme Teil des Programms. Zudem werden auch dieses Jahr wieder einige italienische Regisseure präsent sein. Pocketguide (das kostenlose Programmheft zum Festival) und Katalog sind ab 13. Oktober erhältlich Das Programm und Informationen zu […]
WeiterlesenL’Italiano dei fumetti. Tra lingua standard e dialetti
Anlässlich der 26. Auflage der Woche der Italienischen Sprache weltweit organisiert das Institut für Romanistik einen Vortrag von Federico Zanettin über das Italienisch der Comics. Federico Zanettin ist Dozent für „Englische Sprache, Übersetzung und Linguistik“ am Institut für Vergleichende Sprach- und Kulturwissenschaften der Universität Ca’ Foscari in Venedig. Er beschäftigt sich insbesondere mit Übersetzungswissenschaft und […]
Weiterlesen3. Italienischer Bücherflohmarkt für einen guten Zweck
Anlässlich der Woche der italienischen Sprache in der Welt organisiert der Comites Austria – in Zusammenarbeit mit der Italienischen Botschaft und dem Italienischen Kulturinstitut – die dritte Ausgabe des Bücherflohmarkts für einen guten Zweck, einer Wohltätigkeitsveranstaltung, auf der man Belletristik, Sachbücher, Kinderbücher und vieles mehr zu Preisen zwischen 1 und 5 Euro finden kann. Der […]
WeiterlesenLa notte degli incipit | Ein Literaturquiz mit Ornella Tarantola
Zum ersten Mal in Wien: „La notte degli incipit“ ist ein literarischer Quizabend, bei dem die Teilnehmer:Innen in Gruppen gegeneinander antreten, um anhand der ersten Sätze berühmter Romane deren Titel und Autoren zu erraten. Das „Format“ wurde vor einigen Jahren von Ornella Tarantola, der ehemaligen italienischen Buchhändlerin in London, entwickelt und hat seitdem unzählige Nachahmer […]
WeiterlesenGiulio Regeni – Tutto il male del mondo (All das Böse der Welt)
Der Dokumentarfilm von Simone Manetti (2026, 96’, auf Italienisch mit Untertiteln in Englisch) rekonstruiert die Geschichte der Entführung, Folter und Ermordung von Giulio Regeni, einem italienischen Doktoranden der Universität Cambridge, der am 25. Januar 2016, dem fünften Jahrestag der Proteste auf dem Tahrir-Platz, in Kairo entführt und am darauffolgenden 3. Februar leblos aufgefunden wurde. Der […]
WeiterlesenFrancesca Grilli @ Steirischer Herbst 2026
Die 59. Ausgabe des Steirischer Herbst – kuratiert von Ekaterina Degot, David Riff, Line Spellenberg und Pieternel Vermoortel, unterstützt von den Juniorkurator:innen Beatrice Forchini und Lukas Michelitsch sowie mit kuratorischer Beratung von Gábor Thury – findet vom 24. September bis 18. Oktober in Graz statt und steht unter dem Titel „Red Flags“. Francesca Grilli wird […]
WeiterlesenImaginar. Dantes Bilder
Auch dieses Jahr findet, nunmehr zum vierten Mal das vom Dante-Zentrum für Poesie und Poetik organisierte Dante-Festival in Retz in Präsenz der italienischen Bühnenbildnerin Annamaria Cattaneo statt. Dantes Göttliche Komödie, seit Jahrhunderten bewundert für ihre phantastischen Landschaften und überbordenden Bildwelten, hat Generationen von Künstlern angeregt. Aber als noch wirkmächtiger erwiesen sich vielleicht die Bilder von […]
WeiterlesenTriestiner Trilogie | Joyce, von und mit Mauro Covacich
Nach den Monologen über Italo Svevo und Umberto Saba, welche 2024 und 2025 im Institut gezeigt wurden, ist der dritte und letzte Teil der Triestiner Trilogie von Mauro Covacich James Joyce gewidmet, der in Triest Dubliner fertigstellte, Jugendbildnis des Dichters schrieb und seinen berühmtesten Roman, Ulysses, konzipierte und begann. „Obwohl er Ire war – oder […]
Weiterlesen